Casterner de les Olles fue un pueblo pequeño (6 casas). Tuvo ayuntamiento propio desde el año 1812 hasta el año 1847, fecha en que se agregó al antiguo municipio de Espluga de Serra; finalmente, acabó perteneciendo al municipio de Tremp. Tras el llenado del pantano toda la parte baja del pueblo quedó sumergido bajo las aguas y el lodo del pantano, incluidos campos y tierras de cultivo.
Dado la gran cantidad de maleza y escombros que encontramos por todos los lados la movilidad por el pueblo es bastante complicada, aún así merece la pena dedicarle algunos minutos a recorrerlo lentamente.
Su edificio más interesante es la iglesia románica de San Lorenzo. Fue consagrada en el año 1349 y comprada junto con el castillo de Casterner (ya desaparecido) por el abad de Alaón. Es un templo de una sola nave orientado finalizado en ábside de tambor. La puerta de acceso se sitúa en su lado oeste, sobre ella se levanta una pequeña espadaña campanario de un solo ojo.
A Casterner de les Olles nunca hubo acceso rodado. Realizaremos la aproximación desde la misma presa de Escales, tras cruzar un pequeño túnel comenzaremos un sendero bien conservado gracias a los cazadores de la zona que en poco más de dos kilómetros nos llevará hasta las ruinas del despoblado.
Fotografía 1; Casterner de les Olles (Cristian Laglera)
Fotografía 2; Una de las viviendas (Cristian Laglera)
Fotografía 3; Iglesia de San Lorenzo (Cristian Laglera)
Fotografía 4; Ábside románico (Cristian Laglera)
